| Search for songs!!! | |
|
+6toshky Eli bibe_tose Universal* Moni Chris 10 posters |
|
Автор | Порака |
---|
Chris Администратор
Број на мислења : 2179 Age : 34 Локација : СКОПЈЕ опис: : RBD FAN Репутација : Registration date : 2008-04-13
| Предмет: Search for songs!!! Пет Мај 02, 2008 11:21 pm | |
| темава ја отворив поради што мони ме замоли за една песна ама и треба да има ваква тема за ако немате некоја песна (што не верувам) ама сепак еве овде ке побарате ако немате нешто! Тоше Просеки-Моја за мони | |
|
| |
Moni Член
Број на мислења : 240 Age : 33 Локација : Stip опис: : Тоше засекогаш Репутација : Registration date : 2008-04-14
| |
| |
Chris Администратор
Број на мислења : 2179 Age : 34 Локација : СКОПЈЕ опис: : RBD FAN Репутација : Registration date : 2008-04-13
| Предмет: Re: Search for songs!!! Саб Мај 03, 2008 11:08 am | |
| се за тебе | |
|
| |
Moni Член
Број на мислења : 240 Age : 33 Локација : Stip опис: : Тоше засекогаш Репутација : Registration date : 2008-04-14
| Предмет: Re: Search for songs!!! Саб Мај 03, 2008 8:09 pm | |
| Lele kolku mi e ubava pesnava, kolku placam na nea Sea cekam edna licnost da se ukluce na MSN da mi go prevede tekstot | |
|
| |
Chris Администратор
Број на мислења : 2179 Age : 34 Локација : СКОПЈЕ опис: : RBD FAN Репутација : Registration date : 2008-04-13
| Предмет: Re: Search for songs!!! Саб Мај 03, 2008 10:20 pm | |
| јас ич не знам словенски многу ми е чуден јазикот | |
|
| |
Universal* Член
Број на мислења : 302 Age : 34 опис: : Перса фан Репутација : Registration date : 2008-04-14
| Предмет: Re: Search for songs!!! Саб Мај 03, 2008 11:35 pm | |
| i mene isto taka. nekoja cudna mesavina | |
|
| |
bibe_tose Член
Број на мислења : 614 Репутација : Registration date : 2008-04-20
| Предмет: Re: Search for songs!!! Нед Мај 04, 2008 4:13 am | |
| Moni se slozuvam so tebe pesnickata e mnogu ubava a i spotot isto taka | |
|
| |
Moni Член
Број на мислења : 240 Age : 33 Локација : Stip опис: : Тоше засекогаш Репутација : Registration date : 2008-04-14
| Предмет: Re: Search for songs!!! Нед Мај 04, 2008 4:14 am | |
| Pa po nesto se razbira...okolu 30% od tekstot go razbrav, ama sakam se ubavo da go znam, zatoa mora da pobram mala pomos | |
|
| |
Eli Модератор
Број на мислења : 416 Локација : Skopje, Makedonija опис: : СЛУШАЈ МЕ МЕНЕ Репутација : Registration date : 2008-04-14
| Предмет: Re: Search for songs!!! Нед Мај 04, 2008 6:48 am | |
| i najdovte pevod? | |
|
| |
Moni Член
Број на мислења : 240 Age : 33 Локација : Stip опис: : Тоше засекогаш Репутација : Registration date : 2008-04-14
| Предмет: Re: Search for songs!!! Нед Мај 04, 2008 10:08 pm | |
| Ne uste Sea kako za inat site se ukluceni na MSN, a ja nema bas taa licnost sto mi treba Ko ke go najdm prevodot ke go stavam vo temata tekstovi! | |
|
| |
Chris Администратор
Број на мислења : 2179 Age : 34 Локација : СКОПЈЕ опис: : RBD FAN Репутација : Registration date : 2008-04-13
| Предмет: Re: Search for songs!!! Пон Мај 05, 2008 2:30 am | |
| абе па што ке ви е превод горе доле истите зборови се од Среќна ли си ти, како што е случајот со Dal' si sretnija | |
|
| |
toshky Нов Член
Број на мислења : 8 Репутација : Registration date : 2008-05-10
| Предмет: Re: Search for songs!!! Нед Мај 11, 2008 1:00 am | |
| jas mislam deka mozam da ja prevedam | |
|
| |
Chris Администратор
Број на мислења : 2179 Age : 34 Локација : СКОПЈЕ опис: : RBD FAN Репутација : Registration date : 2008-04-13
| Предмет: Re: Search for songs!!! Нед Мај 11, 2008 1:02 am | |
| епа ајде, ке ти бидеме благодарни | |
|
| |
LudaMala Супер Модератор
Број на мислења : 1483 Age : 42 Локација : Олимпијски град опис: : Репутација : Registration date : 2008-05-21
| |
| |
aleksandra Активен
Број на мислења : 1601 Age : 41 опис: : R.I.P. TOSE Репутација : Registration date : 2008-05-23
| Предмет: Re: Search for songs!!! Сре Јун 25, 2008 9:42 pm | |
| ....da proveram..... | |
|
| |
aleksandra Активен
Број на мислења : 1601 Age : 41 опис: : R.I.P. TOSE Репутација : Registration date : 2008-05-23
| |
| |
batbayan Модератор
Број на мислења : 1410 Age : 38 Локација : Далеку од тебе, но засекогаш во срцето и мислите ми Репутација : Registration date : 2008-06-11
| Предмет: Re: Search for songs!!! Сре Јун 25, 2008 10:11 pm | |
| Имам едно прашане - как мога да upload песен от моjот компутер на форума. Имам Морска sвездо, но не знам како да jа кача | |
|
| |
LudaMala Супер Модератор
Број на мислења : 1483 Age : 42 Локација : Олимпијски град опис: : Репутација : Registration date : 2008-05-21
| Предмет: Re: Search for songs!!! Чет Јун 26, 2008 12:09 am | |
| - batbayan напиша:
- Имам едно прашане - как мога да upload песен от моjот компутер на форума. Имам Морска sвездо, но не знам како да jа кача
Hej hvala ti za link. Uspjela sam skinuti. | |
|
| |
batbayan Модератор
Број на мислења : 1410 Age : 38 Локација : Далеку од тебе, но засекогаш во срцето и мислите ми Репутација : Registration date : 2008-06-11
| Предмет: Re: Search for songs!!! Саб Jул 19, 2008 10:37 pm | |
| Tъй kато темата за тексовете е заклучена, не знам каде точно да пусна поста си:
Pjesma koju je Tose napisao
Ako ti jave: umro sam, a bio sam ti drag, onda ce u tebi odjednom ne,,to posiveti. Na trepavici magla. Na usni pepeljast trag.
Da li si uopste ponekad mislio sta znaci ziveti? Ako ti jave: umro sam evo ,,ta ,,e biti.
Hiljadu sarenih riba leprsace mi kroz oko. I zemlja ce me skriti. I korov ce me skriti. A ja cu za to vreme leteti visoko...
Visoko.
Zar mislis da moja ruka, koleno, ili glava moze da bude sutra koren breze il' trava?
Ako ti jave: umro sam, ne veruj to ne umem.
Nocu, kad gledas u nebo, i ti namigni meni. Neka to bude tajna. Uprkos danima sivim kad vidis neku kometu da nebo zarumeni, upamti: to ja jos uvek sasav letim, i zivim.
Na ovu zemlju sam svratio da ti namignem malo. Da za mnom ostane nesto kao leprsav trag.
I zato: ne budi tuzan. Toliko mi je stalo da ostanem u tebi budalast i cudno
Некоj има ли информациja за тоа текст. Дали наистина песната е напишана од Тоше и дали ке jа издадат во иднина ?
Заборавих да ви помолja за превод на македонски, ако може некой да направи. | |
|
| |
aleksandra Активен
Број на мислења : 1601 Age : 41 опис: : R.I.P. TOSE Репутација : Registration date : 2008-05-23
| Предмет: Re: Search for songs!!! Саб Jул 19, 2008 10:41 pm | |
| | |
|
| |
bavarec Член
Број на мислења : 184 Age : 31 Локација : Пештани опис: : FCB Support Репутација : Registration date : 2008-06-03
| Предмет: Re: Search for songs!!! Саб Jул 19, 2008 11:07 pm | |
| Го најдов текстот од Моја и е објавен во подфорум Текстови тема Igra bez granica. клики тука | |
|
| |
LudaMala Супер Модератор
Број на мислења : 1483 Age : 42 Локација : Олимпијски град опис: : Репутација : Registration date : 2008-05-21
| Предмет: Re: Search for songs!!! Нед Jул 20, 2008 12:26 pm | |
| - batbayan напиша:
Pjesma koju je Tose napisao Некоj има ли информациja за тоа текст. Дали наистина песната е напишана од Тоше и дали ке jа издадат во иднина ?
Заборавих да ви помолja за превод на македонски, ако може некой да направи. Ovu pjesmu nije napisao Tose. Mislim da je srpski pjesnik M. Antic u pitanju ali nisam 100% sigurna. Ipak znam da nije Tosina pjesma. | |
|
| |
batbayan Модератор
Број на мислења : 1410 Age : 38 Локација : Далеку од тебе, но засекогаш во срцето и мислите ми Репутација : Registration date : 2008-06-11
| |
| |
LudaMala Супер Модератор
Број на мислења : 1483 Age : 42 Локација : Олимпијски град опис: : Репутација : Registration date : 2008-05-21
| Предмет: Re: Search for songs!!! Нед Jул 20, 2008 12:46 pm | |
| Hihihi...Ma ne brini to sto me ponekad ne razumijes. I ja nekada tebe ne razumijem pa mi cherry prevede. (Malo me bugarska slova zezaju. Hihihi...) | |
|
| |
batbayan Модератор
Број на мислења : 1410 Age : 38 Локација : Далеку од тебе, но засекогаш во срцето и мислите ми Репутација : Registration date : 2008-06-11
| Предмет: Re: Search for songs!!! Пон Jул 21, 2008 9:14 pm | |
| http://www.sendspace.com/file/o6cg9o
НекоJ знае ли нешто за ова песна. Каде ja изпалнjaва Тоше ? Зашто е толкова кратка ? Некой има ли целата песна ? | |
|
| |
Sponsored content
| Предмет: Re: Search for songs!!! | |
| |
|
| |
| Search for songs!!! | |
|